Zaľúbenci si písali na zoznamke tri roky, sociálna sieť Tinder stratila nervy a urobila toto!

0 Comments

Žijeme v dobe internetovej. Ľudia sa už len ťažko zoznamujú niekde vonku, preferujú sociálne siete a zoznamky. Medzi populárne patrí Tinder, kde sa našli aj Josh Avsec a Michelle Arendas. Na tom by nebolo nič neobvyklé, keby…

Táto dvojica si písala tri roky bez stretnutia. Ich chatovanie však bolo veľmi sporadické. Jeden druhému odpisovali v časových intervaloch od dvoch mesiacov po pol roka. A vždy s vtipným ospravedlnením, prečo sa dlho neozvali. Tinder sa však už nedokázal prizerať na toto nekonečné písanie a tak im dal návrh – „Máte 24 hodín na to, aby ste si vybrali miesto vášho prvého rande a my vás tam pošleme!“. A čo sľúbili, to aj dodržali. Dvojica sa zhodla na Maui a Tinder im skutočne zariadil ich prvé stretnutie práve tam. Pozri si ich konverzáciu:

Preklad konverzácie:

  • Ahoj Michelle
  • Ahoj, prepáč, vybil sa mi mobil
  • Páni, si celkom rýchla. Mne nájdenie nabíjačky trvá často aj päť mesiacov
  • Chcela som sa uistiť, že to bude plne nabité. Z nuly na sto percent.
  • Čau, prepáč, bol som v sprche
  • Ahoj, práve som si všimla správu, prepáč, mala som hodinu
  • Prepáč Michelle, urobil som príšerný prvý dojem. Bol som zavalený záverečnými skúškami
  • Ospravedlňujem sa, že som tu až teraz. Mala som fakt nabitý týždeň
  • Michelle, nechcem, aby si si myslela, že som neslušný, ale blížia sa polročné skúšky.
  • Je náročné všetko stíhať.
  • Ahoj Josh, chcele som ti rýchlo napísať. Dostala som sa k tomu až teraz, na deň prezidentov. Tento deň ma akosi rozhodil.
  • Jasné, rozumiem. Otcovia zakladatelia rozvášnia mnohokrát aj mňa. Prepáč, že som neodpovedal, ale snažil som sa vysporiadať so vzťahom z vysokej. Bolo to ťažké.

Tinder:

Je načase, aby ste sa zoznámili aj v reálnom živote. Máte 24 hodín na to, aby ste si vybrali miesto vášho prvého rande a my vás tam pošleme!

Ahoj Josh, vďaka, že používaš Tinder. Poďme teba s Michelle poslať na Maui. Aký je tvoj e-mail?

Tinder! Toto je najúžasnejšia vec, akú pre mňa, kto urobil. Nemám slov. Ďakujem vám každým svalom v mojom tele!

Aloha! Užite si rande na Maui a skúste sa nebaliť dva roky!